das Willkommen

Man bereitete den Gästen ein herzliches Willkommen.

სტუმრებს გულთბილი მიღება მოუმზადეს.

Sie bereiteten uns ein warmes Willkommen.

მათ ჩვენ თბილი მიღება გაგვიმართეს.

Das Willkommen am Bahnhof war herzlich.

სადგურზე დახვედრა გულთბილი იყო.

Ein freundliches Willkommen erwartete die Reisenden.

მოგზაურებს მეგობრული დახვედრა ელოდათ.

Das Dorf bot den Flüchtlingen ein Willkommen.

სოფელმა ლტოლვილებს დახვედრა შესთავაზა.

Ihr Willkommen rührte mich zu Tränen.

მისმა მისალმებამ ცრემლები გამომაწვია.

Zum Willkommen gab es Blumen und Musik.

დახვედრისთვის ყვავილები და მუსიკა იყო.