die Widerrede

Seine Anweisung duldete keine Widerrede.

მისი მითითება არავითარ წინააღმდეგობას არ იტანდა.

Er duldete keine Widerrede von seinen Mitarbeitern.

ის თავის თანამშრომლების მხრიდან წინააღმდეგობას არ ითმენდა.

Ohne Widerrede befolgte sie den Befehl.

წინააღმდეგობის გამოთქმის გარეშე მან ბრძანება შეასრულა.

Die Kinder gehorchten ohne jede Widerrede.

ბავშვები ყოველგვარი წინააღმდეგობის გარეშე ემორჩილებოდნენ.

Seine Widerrede brachte ihm nur Ärger ein.

მისმა წინააღმდეგობამ მხოლოდ უსიამოვნება მოუტანა.

Jede Widerrede schien zwecklos.

ყოველი წინააღმდეგობა უსარგებლო ჩანდა.

Sie nahm die Kritik widerspruchslos hin, ohne Widerrede.

მან კრიტიკა წინააღმდეგობის გარეშე, პროტესტის გარეშე აიტანა.