die Wichtigtuerei

Lass die Wichtigtuerei und hilf lieber mit.

თავი დაანებე თავმომწონეობას და სჯობს დაეხმარო.

Seine aufgeblasene Wichtigtuerei nervte das gesamte Büro.

მისმა გაბერილმა თავმომწონეობამ მთელი ოფისი გააღიზიანა.

Mit lauter Wichtigtuerei drängte er sich in den Vordergrund.

ხმამაღალი თავმომწონეობით ის წინა პლანზე შეიჭრა.

Ihre Wichtigtuerei stand in keinem Verhältnis zu ihrer Leistung.

მისი თავმომწონეობა არავითარ თანაფარდობაში არ იყო მის მიღწევებთან.

Aus reiner Wichtigtuerei machte er aus jeder Mücke einen Elefanten.

წმინდა თავმომწონეობის გამო ის ყოველ ბუზს სპილოდ აქცევდა.

Die Wichtigtuerei des Beamten verzögerte das einfache Verfahren.

მოხელის თავმომწონეობამ მარტივი პროცედურა შეაფერხა.

Hinter der Wichtigtuerei verbarg sich erstaunlich wenig Substanz.

თავმომწონეობის მიღმა გასაკვირად ცოტა შინაარსი იმალებოდა.