währenddessen

Sie kochte, und währenddessen deckte er den Tisch.

ის საჭმელს ხარშავდა, ხოლო ამასობაში ის მაგიდას შლიდა.

Ich räumte auf, währenddessen las er Zeitung.

ვალაგებდი, ამასობაში ის გაზეთს კითხულობდა.

Sie telefonierte; währenddessen wartete ich draußen.

ის ტელეფონით საუბრობდა; ამასობში მე გარეთ ველოდი.

Er schlief, und währenddessen tobte der Sturm.

მას ეძინა, და ამასობაში ქარიშხალი მძვინვარებდა.

Die Eltern arbeiten; währenddessen sind die Kinder in der Schule.

მშობლები მუშაობენ; ამასობაში ბავშვები სკოლაში არიან.

Wir aßen, und währenddessen erzählte sie von der Reise.

ჩვენ ვჭამდით და ამასობაში ის მოგზაურობაზე გვიამბობდა.

Er übte Klavier, währenddessen kochte seine Mutter.

ის პიანინოზე ვარჯიშობდა, ამასობაში დედამისი საჭმელს ამზადებდა.