vortäuschen

Sie täuschte Interesse vor, um höflich zu sein.

მან თავი დაინტერესებულად მოაჩვენა, რომ ზრდილობიანი ყოფილიყო.

Er täuschte eine Krankheit vor, um nicht arbeiten zu müssen.

მან თავი ავადმყოფად მოაჩვენა, რათა არ ემუშაოს.

Sie täuschte Begeisterung vor, war aber gelangweilt.

მან თავი აღფრთოვანებულად მოაჩვენა, სინამდვილეში კი მოწყენილი იყო.

Der Betrüger täuschte falsche Tatsachen vor.

თაღლითი ცრუ ფაქტებს აჩვენებდა.

Mit gespieltem Lächeln täuschte er Freude vor.

მან თვალთმაქცური ღიმილით სიხარული ითამაშა.

Das Tier täuscht den Tod vor, um zu entkommen.

ცხოველი თავს მკვდრად აჩვენებს, რათა გაექცეს.

Man kann Kompetenz nicht lange vortäuschen.

კომპეტენციის იმიტაცია დიდხანს ვერ გაგრძელდება.