die Vormerkung
წინასწარი რეგისტრაცია, პრიორიტეტული აღნიშვნა
განმარტება
სახელიმნიშვნელობები
- 1.წინასწარი რეგისტრაცია
- 2.პრიორიტეტული აღნიშვნა
გრამატიკა
მაგალითები
Bei der ließ er sich auf die Vormerkung für freiwerdende Wohnungen .
იგი კოოპერატივში გასათავისუფლებელი ბინების მოლოდინის სიაში ჩაეწერა.
Er bat um Vormerkung für die freiwerdende der .
მან კოოპერატივის მომდევნო გასათავისუფლებელი ბინისთვის წინასწარი რეგისტრაცია სთხოვა.
Die Vormerkung sichert ihr einen auf der langen .
წინასწარი რეგისტრაცია მას გრძელ მოლოდინის სიაში ადგილს უზრუნველყოფს.
Ohne rechtzeitige Vormerkung kommt bei der Wohnungsbaugesellschaft .
დროული წინასწარი განაცხადის გარეშე საბინაო მშენებლობის კომპანიაში რიგში მოხვედრა თითქმის შეუძლებელია.
Beim kann eine Vormerkung im Grundbuch den Doppelverkäufen .
ყიდვისას საკუთრების რეესტრში წინასწარი ჩანაწერი შეიძლება მყიდველს ორმაგი გაყიდვისგან დაიცავდეს.
Die Vormerkung im Grundbuch verschafft dem Erwerber eine gesicherte Rechtsposition.
საჯარო რეესტრში პრიორიტეტული აღნიშვნა შემძენს დაცულ სამართლებრივ მდგომარეობას ანიჭებს.
Ihre Vormerkung lag Jahren bei der Wohnungsverwaltung.
მისი წინასწარი რეგისტრაცია უკვე სამი წელია ბინების მმართველობაში იდო.