die Vorauszahlung

Reicht die monatliche Vorauszahlung nicht aus, droht am Jahresende eine empfindliche Nachzahlung.

თუ ყოველთვიური წინასწარი გადახდა საკმარისი არ იქნება, წლის ბოლოს მნიშვნელოვანი დამატებითი გადასახდელის საფრთხე დგება.

Die monatliche Vorauszahlung für die Nebenkosten beträgt hundertfünfzig Euro.

კომუნალური გადასახადების ყოველთვიური წინასწარი გადახდა ას ორმოცდაათ ევროს შეადგენს.

Reicht die Vorauszahlung nicht aus, folgt eine Nachzahlung am Jahresende.

თუ წინასწარი გადახდა საკმარისი არ არის, წლის ბოლოს დამატებითი გადასახდელი მოჰყვება.

Nach der Abrechnung wurde die Vorauszahlung für das Folgejahr angepasst.

ანგარიშსწორების შემდეგ მომდევნო წლის წინასწარი გადახდა დაკორექტირდა.

Eine zu niedrig angesetzte Vorauszahlung verschleiert die wahren Wohnkosten.

ზედმეტად დაბლა დაწესებული წინასწარი გადახდა მალავს საცხოვრებლის ნამდვილ ხარჯებს.

Der Vermieter darf die Vorauszahlung nur in angemessener Höhe erhöhen.

მეიჯარეს შეუძლია წინასწარი გადახდის ოდენობა მხოლოდ გონივრულ ფარგლებში გაზარდოს.

Aus dem Vergleich von Vorauszahlung und Verbrauch ergab sich ein Guthaben.

წინასწარი გადახდისა და მოხმარების შედარებამ საკრედიტო ნაშთი აჩვენა.