die Voraussicht

Aller Voraussicht nach wird sich die Lage entspannen.

სავარაუდოდ, ვითარება დამშვიდდება.

Aller Voraussicht nach wird es morgen regnen.

სავარაუდოდ, ხვალ წვიმა იქნება.

Mit kluger Voraussicht hatte er Vorräte angelegt.

ჭკვიანი წინდახედულობით მან წინასწარ მარაგი შეაგროვა.

Seine wirtschaftliche Voraussicht bewahrte die Firma vor dem Ruin.

მისმა ეკონომიკურმა წინდახედულობამ ფირმა გაკოტრებისგან დაიცვა.

Es fehlte den Planern an der nötigen Voraussicht.

დამგეგმავებს საჭირო წინდახედულობა აკლდათ.

In weiser Voraussicht hatte sie eine Versicherung abgeschlossen.

გონივრული წინდახედულობით მან დაზღვევა გააფორმა.

Solche Krisen lassen sich nur mit großer Voraussicht meistern.

ასეთ კრიზისებს მხოლოდ დიდი წინდახედულობით უმკლავდებიან.

Aller Voraussicht nach kommt der Zug pünktlich an.

სავარაუდოდ, მატარებელი დროულად ჩამოვა.