verzapfen

Was er da verzapft, ergibt überhaupt keinen Sinn.

რასაც ის იქ ბოდავს, საერთოდ არავითარ აზრს არ იძლევა.

Hör auf, solchen Unsinn zu verzapfen!

შეწყვიტე ასეთი სისულელეების გამოგონება!

In dem Vortrag verzapfte er nur hohle Phrasen.

ამ ლექციაზე მან მხოლოდ ცარიელი ფრაზები იბოდა.

Wer hat denn diesen Quatsch verzapft?

ვინ მოიგონა საერთოდ ეს სისულელე?

Die Zeitung verzapft mal wieder reine Spekulation.

გაზეთი ისევ წმინდა სპეკულაციას ბოდავს.

Betrunken verzapfte er allerlei wirres Zeug.

მთვრალმა ყოველგვარი ბოდვა წარმოთქვა.

So einen Blödsinn würde ich nie verzapfen.

ასეთ სისულელეს ვერასდროს მოვიფიქრებდი.

Was für einen Unsinn verzapfst du denn da?

ეს რა სისულელეებს როშავ?