die Verschlagenheit

Mit großer Verschlagenheit umging er die Regeln.

მან დიდი მზაკვრობით წესებს გვერდი აუარა.

Mit bemerkenswerter Verschlagenheit umging er jede Regel.

საყურადღებო მზაკვრობით მან ყველა წესს გვერდი აუარა.

Seine Verschlagenheit verbarg sich hinter biederem Auftreten.

მისი მზაკვრობა წესიერი ქცევის მანერის მიღმა იმალებოდა.

Die Verschlagenheit des Fuchses ist sprichwörtlich.

მელიის ეშმაკობა ანდაზასავით ცნობილია.

Mit eiskalter Verschlagenheit setzte sie ihren Plan durch.

ყინულივით ცივი ეშმაკობით მან თავისი გეგმა განახორციელა.

Seine Verschlagenheit machte ihn zu einem gefährlichen Gegner.

მისმა მზაკვრობამ იგი საშიშ მოწინააღმდეგედ აქცია.

Die Verschlagenheit ihres Vorgehens erkannten sie zu spät.

მათი მოქმედების მზაკვრობა მათ გვიან გააცნობიერეს.