verpönen

Rauchen ist in vielen Lokalen heute verpönt.

დღეს მოწევა ბევრ დაწესებულებაში არ არის მოწონებული.

Lautes Telefonieren ist im Zugabteil verpönt.

ხმამაღლა ტელეფონზე საუბარი მატარებლის კუპეში მიუღებელია.

Früher war diese Mode völlig verpönt.

ადრე ეს მოდა სრულიად დაგმობილი იყო.

In manchen Kreisen ist Pünktlichkeit fast verpönt.

ზოგიერთ წრეში პუნქტუალურობა თითქმის დაგმობილია.

Solche Ausdrücke sind in der Schule streng verpönt.

ასეთი გამოთქმები სკოლაში მკაცრად დაგმობილია.

Es ist verpönt, ungefragt fremde Beiträge zu kommentieren.

მიუღებელია სხვისი სტატიების უკითხავად კომენტირება.

Plastiktüten sind in unserem Haushalt verpönt.

პლასტმასის პარკები ჩვენს ოჯახში მიუღებელია.