verkennen

Man darf die Bedeutung dieser Entdeckung nicht verkennen.

ამ აღმოჩენის მნიშვნელობის დაუფასებლობა დაუშვებელია.

Du verkennst den Ernst der Lage völlig.

შენ სრულიად არასწორად აფასებ სიტუაციის სიმძიმეს.

Lange Zeit wurde sein Talent verkannt.

დიდხანს მისი ნიჭი დაუფასებელი რჩებოდა.

Man sollte die Gefahr keinesfalls verkennen.

საფრთხე არავითარ შემთხვევაში არასწორად არ უნდა შეაფასო.

Sie verkannte seine guten Absichten.

მან მისი კეთილი განზრახვები არასწორად შეაფასა.

Es wäre falsch, die Tragweite dieser Reform zu verkennen.

არასწორი იქნებოდა ამ რეფორმის მასშტაბის არასწორად შეფასება.

Viele verkennen, wie viel Arbeit dahintersteckt.

ბევრი ვერ აცნობიერებს, რამდენი შრომა დგას ამის მიღმა.