untergraben

Solche Gerüchte untergraben das Vertrauen in die Führung.

ასეთი ჭორები არყევს ნდობას ხელმძღვანელობის მიმართ.

Solche Gerüchte untergraben das Vertrauen.

ასეთი ჭორები ნდობას ძირს უთხრის.

Ständige Kritik kann das Selbstvertrauen untergraben.

მუდმივმა კრიტიკამ შეიძლება თავდაჯერებულობა შეარყიოს.

Korruption untergräbt das Vertrauen in den Staat.

კორუფცია არყევს ნდობას სახელმწიფოს მიმართ.

Mit solchen Aktionen untergräbt er die eigene Autorität.

ასეთი ქმედებებით ის საკუთარ ავტორიტეტს ძირს უთხრის.

Falschmeldungen untergraben die Glaubwürdigkeit der Presse.

ყალბი ცნობები პრესის სანდოობას ძირს უთხრის.

Heimliche Absprachen untergraben jede faire Konkurrenz.

საიდუმლო შეთანხმებები ყოველგვარ სამართლიან კონკურენციას ძირს უთხრის.

Sein ständiges Zögern untergrub die Moral der Truppe.

მისმა მუდმივმა ყოყმანმა რაზმის საბრძოლო სულისკვეთება შეარყია.