umschiffen

Geschickt umschiffte sie das heikle Thema.

მან დელიკატურ თემას მარჯვედ გვერდი აუარა.

Geschickt umschiffte der Redner die unangenehme Frage.

მოსაუბრემ მარჯვედ აუარა გვერდი უსიამოვნო კითხვას.

Wir mussten zahlreiche bürokratische Hürden umschiffen.

ჩვენ მოგვიხდა მრავალი ბიუროკრატიული დაბრკოლების გვერდის ავლა.

Sie umschiffte das Thema mit eleganten Andeutungen.

მან თემას ელეგანტური მინიშნებებით გვერდი აუარა.

Den Konflikt konnten sie diesmal nicht umschiffen.

ამჯერად კონფლიქტის თავიდან აცილება ვერ შეძლეს.

Mit einer Notlüge umschiffte er die Wahrheit.

იძულებითი ტყუილით მან სიმართლეს გვერდი აუარა.

Der Anwalt umschiffte alle rechtlichen Klippen.

ადვოკატმა ყველა სამართლებრივი დაბრკოლება გადალახა.