die Tüftelei
ცდა-ცდით მუშაობა, წვრილმანი სამუშაო
განმარტება
სახელიმნიშვნელობები
- 1.ცდა-ცდით მუშაობა
- 2.წვრილმანი სამუშაო
გრამატიკა
მაგალითები
Nach langer Tüftelei lief die .
ხანგრძლივი ცდა-ცდით მუშაობის შემდეგ მანქანამ ბოლოს და ბოლოს იმუშავა.
Die ganze Apparatur war das jahrelanger Tüftelei.
მთელი მოწყობილობა მრავალწლიანი ცდა-ცდით მუშაობის შედეგი იყო.
Solche Tüftelei liegt , ich liebe knifflige Probleme.
ასეთი ცდა-ცდით მუშაობა ჩემთვის ბუნებრივია, მიყვარს რთული პრობლემები.
Nach stundenlanger Tüftelei gab er entnervt auf.
საათობით გაგრძელებული თავმტვრევის შემდეგ მან გაღიზიანებულმა თავი დაანება.
Hinter der eleganten steckt geduldige Tüftelei.
ელეგანტური გადაწყვეტის მიღმა ბევრი მომთმენი ცდა-ცდით მუშაობა იმალება.
Die war reine Tüftelei an winzigen Schrauben.
შეკეთება წვრილ ხრახნებთან ნამდვილი წვალება იყო.
Er findet im in stiller Tüftelei.
ის სარდაფში, მშვიდ ხელოსნურ საქმიანობაში პოულობს აღსრულებას.