die Trendwende

Die Wirtschaft hofft auf eine Trendwende.

ეკონომიკას ტენდენციის შებრუნების იმედი აქვს.

Endlich zeichnet sich eine Trendwende ab.

ბოლოს და ბოლოს ტენდენციის შებრუნება იკვეთება.

Die Regierung erhofft sich eine Trendwende am Arbeitsmarkt.

მთავრობა შრომის ბაზარზე გარდატეხას იმედოვნებს.

Von einer echten Trendwende kann noch keine Rede sein.

ნამდვილ ტენდენციის შებრუნებაზე ჯერ საუბარიც კი ნაადრევია.

Der neue Trainer soll die Trendwende bringen.

ახალმა მწვრთნელმა გარდატეხა უნდა მოახდინოს.

Experten sehen erste Anzeichen einer Trendwende.

ექსპერტები ტენდენციის შებრუნების პირველ ნიშნებს ხედავენ.

Die Trendwende kam später als erhofft.

ტენდენციის შებრუნება იმაზე გვიან მოხდა, ვიდრე იმედოვნებდნენ.