die Teilzeit

Nach der Elternzeit kehrte er zunächst in Teilzeit zurück.

მშობლის შვებულების შემდეგ ის თავდაპირველად ნახევარგანაკვეთიან სამუშაოზე დაბრუნდა.

Sie arbeitet in Teilzeit.

ის ნახევარ განაკვეთზე მუშაობს.

Nach der Geburt arbeitet sie in Teilzeit.

მშობიარობის შემდეგ ის ნახევარგანაკვეთზე მუშაობს.

Er möchte von Vollzeit auf Teilzeit wechseln.

მას სრული განაკვეთიდან ნახევარ განაკვეთზე გადასვლა სურს.

Eine Stelle in Teilzeit lässt sich oft flexibler gestalten.

ნახევარგანაკვეთიანი სამუშაო ადგილის მოწყობა ხშირად უფრო მოქნილად შეიძლება.

Viele Mütter kehren zunächst in Teilzeit zurück.

ბევრი დედა თავდაპირველად ნახევარგანაკვეთიან დასაქმებაზე ბრუნდება.

In Teilzeit verdient man entsprechend weniger.

ნახევარგანაკვეთიან დასაქმებაზე შესაბამისად ნაკლებს შოულობენ.

Sie sucht eine Anstellung in Teilzeit am Nachmittag.

ის ნაშუადღევს ნახევარგანაკვეთიან სამსახურს ეძებს.