stibitzen

Er hat sich heimlich einen Keks stibitzt.

მან ფარულად ბისკვიტი მოიპარა.

Wer hat sich den letzten Keks stibitzt?

ვინ წაიპარა ბოლო ორცხობილა?

Als Kind stibitzte sie gern Kirschen vom Nachbarsbaum.

ბავშვობაში უყვარდა მეზობლის ხისგან ალუბლის მოპარვა.

Jemand hat mir den Stift vom Schreibtisch stibitzt.

ვინმემ საწერი მაგიდიდან კალამი მომპარა.

Heimlich stibitzte er ein Stück Schokolade aus der Schublade.

ის ფარულად უჯრიდან შოკოლადის ნატეხი მოიპარა.

Die Elster stibitzte den glänzenden Ring.

კაჭკაჭმა მბრწყინავი ბეჭედი მოიპარა.

Wer hat denn schon wieder meinen Platz stibitzt?

ვინ მომპარა ისევ ჩემი ადგილი?

Beim Kochen stibitzt sie immer ein bisschen vom Teig.

საჭმლის მომზადებისას ის ყოველთვის ცოტა ცომს იპარავს.