das Steckenpferd

Alte Karten sind sein liebstes Steckenpferd.

ძველი რუკები მისი საყვარელი გატაცებაა.

Die Imkerei ist sein liebstes Steckenpferd geworden.

ფუტკრის მოშენება მისი ყველაზე საყვარელი ჰობი გახდა.

Über ihr Steckenpferd kann sie stundenlang reden.

თავის საყვარელ თემაზე მას საათობით შეუძლია ლაპარაკი.

Genealogie ist ein anspruchsvolles Steckenpferd.

გენეალოგია მომთხოვნი ჰობია.

Im Ruhestand widmete er sich endlich seinem Steckenpferd.

პენსიაზე ყოფნისას ის საბოლოოდ თავის ჰობს მიუძღვნა.

Das Sammeln alter Münzen wurde zu seinem Steckenpferd.

ძველი მონეტების შეგროვება მისი გატაცება გახდა.

Jeder im Verein hat sein eigenes kleines Steckenpferd.

კლუბში ყველას თავისი პატარა ჰობი აქვს.