die Spitzfindigkeit

Lass die juristischen Spitzfindigkeiten beiseite.

გვერდზე გადადე იურიდიული წვრილმანობები.

Mit einer Spitzfindigkeit umging der Anwalt das Gesetz.

დახვეწილი არგუმენტით ადვოკატმა კანონს გვერდი აუარა.

Lass die Spitzfindigkeiten und komm zur Sache.

თავი დაანებე წვრილმანობებს და საქმეზე გადადი.

Seine philosophischen Spitzfindigkeiten verwirrten die Zuhörer.

მისმა ფილოსოფიურმა წვრილმანობებმა მსმენელები დააბნია.

Die Debatte verlor sich in juristischen Spitzfindigkeiten.

დებატები იურიდიულ წვრილმანებში დაიკარგა.

Mit erstaunlicher Spitzfindigkeit zerlegte sie das Argument.

მან საოცარი დახვეწილობით არგუმენტი დაშალა.

Solche Spitzfindigkeiten bringen uns nicht weiter.

ასეთი წვრილმანობები წინ არ გვწევს.