sintemal

Wir blieben zu Hause, sintemal das Wetter zu schlecht war.

ჩვენ სახლში დავრჩით, რადგანაც ამინდი ძალიან ცუდი იყო.

Er schwieg, sintemal er die Wahrheit nicht kannte.

დუმდა, ვინაიდან სიმართლე არ იცოდა.

Wir verschoben die Reise, sintemal das Geld knapp war.

ჩვენ მოგზაურობა გადავდეთ, ვინაიდან ფული მწირი იყო.

Sintemal niemand widersprach, galt der Antrag als angenommen.

ვინაიდან არავინ წინააღმდეგობა გაუწია, განცხადება მიღებულად ჩაითვალა.

Man verzieh ihm den Fehler, sintemal er noch jung war.

შეცდომა აპატიეს, ვინაიდან ჯერ კიდევ ახალგაზრდა იყო.

Sintemal die Ernte gut ausfiel, feierte das ganze Dorf.

ვინაიდან მოსავალი კარგი გამოვიდა, მთელმა სოფელმა იზეიმა.

Er trat zurück, sintemal sein Ansehen ohnehin beschädigt war.

ის გადადგა, ვინაიდან მისი რეპუტაცია ისედაც შელახული იყო.