der Sinngehalt
სემანტიკური შინაარსი, მნიშვნელობა
განმარტება
სახელიმნიშვნელობები
- 1.სემანტიკური შინაარსი
- 2.მნიშვნელობა
გრამატიკა
მაგალითები
Der eigentliche Sinngehalt erschließt sich im .
ნამდვილი აზრობრივი შინაარსი მხოლოდ კონტექსტში ცხადდება.
Der eigentliche Sinngehalt des Gedichts bleibt .
ლექსის ნამდვილი აზრი მრავალმნიშვნელოვანი რჩება.
Erst die genaue erschließt den vollen Sinngehalt.
სრულ სემანტიკურ შინაარსს მხოლოდ ზუსტი წაკითხვა ავლენს.
Die bewahrt den , verfehlt aber den Sinngehalt.
თარგმანი სიტყვასიტყვით ფორმულირებას ინარჩუნებს, მაგრამ სემანტიკურ შინაარსს ვერ გადმოსცემს.
Der Sinngehalt der hängt kulturellen ab.
ჟესტის შინაარსი დიდწილად კულტურულ კონტექსტზეა დამოკიდებული.
Über den Sinngehalt der Verse die .
ლექსების შინაარსზე მკვლევრები დღემდე დავობენ.
Hinter der einfachen verbirgt sich ein tiefer Sinngehalt.
მარტივი ფორმის მიღმა ღრმა აზრობრივი შინაარსი იმალება.