sich verkünsteln
ზედმეტად გართულება, ზედმეტი ეშმაკობა
განმარტება
ზმნამნიშვნელობები
- 1.ზედმეტად გართულება
- 2.ზედმეტი ეშმაკობა
გრამატიკა
მაგალითები
Mach es und verkünstele dich nicht.
გააკეთე მარტივად და ნუ ართულებ ზედმეტად.
Beim verkünstelt er sich .
წერისას ის ხშირად ხელოვნურად ჟღერს, ბუნებრიობის ხარჯზე.
Verkünstele dich nicht, eine schlichte reicht.
ხელოვნურად ნუ გაართულებ, მარტივი გადაწყვეტა საკმარისია.
Sie hat sich verkünstelt.
მან პროექტში სრულიად გადააჭარბა ხელოვნურობას.
Der verkünstelte sich an der einfachen Sauce.
მზარეულმა უბრალო სოუსს ზედმეტი სირთულე შესძინა.
Wer sich verkünstelt, verliert das Wesentliche.
ვინც ხელოვნურობას მისდევს, ადვილად კარგავს არსებითს.
Bei der hat er sich heillos verkünstelt.
პრეზენტაციისას ის ისე ეცადა ეშხი მოეტანა, რომ სრულიად ხელოვნური გამოვიდა.