sich einlassen

Auf solche riskanten Geschäfte würde ich mich nie einlassen.

ასეთ სარისკო საქმეებში ვერასდროს ჩავერთვებოდი.

Sie wollte sich nicht auf einen Streit einlassen.

მას არ სურდა კამათში გარევა.

Er ließ sich auf das gewagte Experiment ein.

მან სარისკო ექსპერიმენტში ჩაება.

Lass dich bloß nicht mit zwielichtigen Leuten ein.

საეჭვო ხალხთან ურთიერთობაში ნუ ჩაებები.

Nur wer sich auf die Kultur einlässt, versteht das Land.

მხოლოდ ის, ვინც კულტურას ეზიარება, ხვდება ამ ქვეყანას.

Ich lasse mich auf keine Diskussion darüber ein.

ამის შესახებ მსჯელობაში არ ჩავერთვები.

Sie ließ sich schließlich doch auf das Angebot ein.

ის საბოლოოდ მაინც დათანხმდა შეთავაზებას.

Lass dich nicht auf so ein riskantes Geschäft ein.

ასეთ სარისკო გარიგებაში ნუ ჩაერევი.