sich anschicken

Gerade als wir uns anschickten zu gehen, klingelte das Telefon.

სწორედ მაშინ, როცა წასასვლელად ვემზადებოდით, ტელეფონმა დარეკა.

Die Vögel schicken sich an, in den Süden zu fliegen.

ჩიტები სამხრეთისკენ ფრენას ემზადებიან.

Er schickte sich gerade an, das Haus zu verlassen.

ის სწორედ სახლის დატოვებას აპირებდა.

Das Team schickt sich an, den Titel zu verteidigen.

გუნდი ტიტულის დაცვას აპირებს.

Sie schickten sich an, das Lager abzubrechen.

ისინი ბანაკის დაშლას აპირებდნენ.

Als der Winter sich anschickte zu kommen, sammelten wir Holz.

როცა ზამთარი უახლოვდებოდა, შეშას ვაგროვებდით.

Das junge Unternehmen schickt sich an, den Markt zu erobern.

ახალგაზრდა კომპანია ბაზრის დაპყრობას აპირებს.