die Schwarzmalerei

Hör auf mit der Schwarzmalerei, so schlimm wird es nicht.

მორჩი პესიმიზმს, ისე ცუდად არ იქნება.

Seine ständige Schwarzmalerei zermürbt das ganze Team.

მისი მუდმივი პესიმიზმი მთელ გუნდს აქანცავს.

Bei aller Vorsicht sollten wir die Schwarzmalerei lassen.

სიფრთხილის მიუხედავად, ზედმეტ პესიმიზმს თავი უნდა ავარიდოთ.

Die Medien betreiben oft eine übertriebene Schwarzmalerei.

მედია ხშირად გადაჭარბებულ პესიმიზმს ავრცელებს.

Mit dieser Schwarzmalerei nimmst du allen den Mut.

ამ პესიმიზმით ყველას გამბედაობას ართმევ.

Zwischen Realismus und Schwarzmalerei liegt ein feiner Unterschied.

რეალიზმსა და პესიმიზმს შორის წვრილი განსხვავებაა.

Seine Reden bestehen fast nur aus Schwarzmalerei.

მისი სიტყვები თითქმის მხოლოდ პესიმიზმისგან შედგება.