schlussendlich

Schlussendlich kommt es auf dich selbst an.

საბოლოოდ ეს შენზეა დამოკიდებული.

Schlussendlich haben wir uns geeinigt.

საბოლოოდ შევთანხმდით.

Schlussendlich hat sich die Mühe gelohnt.

საბოლოოდ ძალისხმევამ თავი გაიმართლა.

Wir haben lange diskutiert und uns schlussendlich entschieden.

დიდხანს ვიმსჯელეთ და საბოლოოდ გადავწყვიტეთ.

Schlussendlich blieb uns keine andere Wahl.

საბოლოოდ სხვა არჩევანი არ დაგვრჩენია.

Er hat es schlussendlich doch geschafft.

საბოლოოდ მან მაინც შეძლო.

Schlussendlich zählt nur das Ergebnis.

საბოლოოდ მხოლოდ შედეგს აქვს მნიშვნელობა.

Das Projekt wurde schlussendlich genehmigt.

პროექტი საბოლოოდ დამტკიცდა.