der Schlagabtausch

Das Fernsehduell geriet zu einem hitzigen Schlagabtausch.

სატელევიზიო დებატები მწვავე პაექრობად იქცა.

Es kam zu einem heftigen verbalen Schlagabtausch.

მოხდა ძლიერი სიტყვიერი შეტაკება.

Im Bundestag kam es zu einem heftigen Schlagabtausch über den Haushalt.

ბუნდესტაგში ბიუჯეტის გამო მწვავე სიტყვიერი პაექრობა გაიმართა.

Der rhetorische Schlagabtausch begeisterte das Publikum.

რიტორიკულმა პაექრობამ საზოგადოება აღაფრთოვანა.

Nach kurzem Schlagabtausch lenkten beide Seiten ein.

მოკლე სიტყვიერი პაექრობის შემდეგ ორივე მხარემ დაუთმო.

Der verbale Schlagabtausch endete ohne klaren Sieger.

სიტყვიერი დაპირისპირება ცხადი გამარჯვებულის გარეშე დასრულდა.

Im Internet entwickelte sich ein endloser Schlagabtausch.

ინტერნეტში დაუსრულებელი კამათი გაჩაღდა.

Die Moderatorin unterbrach den eskalierenden Schlagabtausch.

წამყვანმა გამწვავებული სიტყვიერი პაექრობა შეაწყვეტინა.