schamlos

Schamlos nutzte er ihre Gutmütigkeit aus.

მან უსირცხვილოდ ისარგებლა მისი გულკეთილობით.

Schamlos log er den Geschworenen ins Gesicht.

მან უსირცხვილოდ ეცრუა ნაფიც მსაჯულებს პირდაპირ სახეში.

Die Preise wurden schamlos in die Höhe getrieben.

ფასები თავხედურად ზეაწიეს.

Er bereicherte sich schamlos am Vermögen der Firma.

ის კომპანიის აქტივებით უსირცხვილოდ ამდიდრებდა თავს.

Ihre schamlose Forderung empörte den ganzen Saal.

მისმა თავხედურმა მოთხოვნამ მთელი დარბაზი აღაშფოთა.

Schamlos kopierte er die Ideen seiner Kollegen.

მან უსირცხვილოდ დააკოპირა თავისი კოლეგების იდეები.

Mit schamloser Frechheit drängte er sich vor.

მან უსირცხვილო თავხედობით წინ შეიჭრა.