schachern

Hinter den Kulissen wurde um die Posten geschachert.

კულისებს მიღმა თანამდებობებზე ვაჭრობდნენ.

Auf dem Basar wurde stundenlang um jeden Cent geschachert.

ბაზარში საათობით ვაჭრობდნენ ყოველ გროშზე.

Die Parteien schacherten um die Ministerposten.

პარტიები მინისტრის თანამდებობებზე ვაჭრობდნენ.

Er schachert lieber, als einen festen Preis zu zahlen.

მას ურჩევნია ივაჭროს, ვიდრე ფიქსირებული ფასი გადაიხადოს.

Hinter verschlossenen Türen wurde um Einfluss geschachert.

დახურული კარების მიღმა გავლენაზე ვაჭრობდნენ.

Wir schacherten so lange, bis der Händler nachgab.

ჩვენ ისე დიდხანს ვვაჭრობდით, სანამ გამყიდველი არ დანებდა.

Über Menschenleben darf man nicht schachern.

ადამიანის სიცოცხლეზე ვაჭრობა დაუშვებელია.