rücksichtslos

Er fährt rücksichtslos und gefährdet damit andere.

ის მართავს დაუდევრად და ამით საფრთხეს უქმნის სხვებს.

Er drängelte sich rücksichtslos durch die Menge.

ის დაუნდობლად იკვლევდა გზას ბრბოში.

Solch rücksichtsloses Verhalten ärgert mich.

ასეთი უყურადღებო საქციელი მაღიზიანებს.

Sie verfolgt ihre Ziele rücksichtslos.

ის დაუნდობლად მისდევს საკუთარ მიზნებს.

Rücksichtslose Autofahrer gefährden Fußgänger.

დაუდევარი მძღოლები ხიფათს უქმნიან ფეხით მოსიარულეებს.

Es war rücksichtslos, so spät noch laute Musik zu hören.

უყურადღებობა იყო ასე გვიან ხმამაღალი მუსიკის მოსმენა.

Der Konzern beutet die Natur rücksichtslos aus.

კონცერნი ბუნებას დაუნდობლად ექსპლუატაციას უწევს.