Reden ist Silber, Schweigen ist Gold
სიტყვა ვერცხლია, დუმილი ოქრო
განმარტება
ფრაზამნიშვნელობები
- 1.სიტყვა ვერცხლია, დუმილი ოქრო
მაგალითები
Manchmal sagt ; Reden ist , ist .
ხანდახან სჯობს არაფრის თქმა; სიტყვა ვერცხლია, დუმილი კი - ოქრო.
Sie verriet das nicht, denn Reden ist , ist .
მან საიდუმლო არ გასცა, რადგან სიტყვა ვერცხლია, დუმილი კი ოქრო.
Lieber sein als zu : Reden ist , ist .
სჯობს ერთხელ გაჩუმდე, ვიდრე ბევრი ილაპარაკო: სიტყვა ვერცხლია, დუმილი ოქროა.
In dem hielt ich den - Reden ist , ist .
იმ მომენტში სჯობდა პირი დამეკეტა - სიტყვა ვერცხლია, დუმილი ოქრო.
In heiklen hielt ich den - Reden ist , ist .
ამ სათუთ სიტუაციაში მირჩევნია პირი დამეკეტა - სიტყვა ვერცხლია, დუმილი კი ოქრო.
Bei dem schwieg er - Reden ist , ist .
ამ დავაში ის გონივრულად დუმდა „სიტყვა ვერცხლია, დუმილი ოქრო“.
Der enthielt sich jedes Kommentars - Reden ist , ist .
დიპლომატმა თავი შეიკავა ყოველგვარი კომენტარისგან - სიტყვა ვერცხლია, დუმილი ოქროა.