der Quälgeist

Der kleine Quälgeist ließ mich nicht in Ruhe.

პატარა მტანჯველი მოსვენებას არ მაძლევდა.

Ihr jüngerer Bruder ist ein richtiger Quälgeist.

მისი უმცროსი ძმა ნამდვილი შემაწუხებელია.

Der Quälgeist am Schreibtisch stellte ununterbrochen Fragen.

საწერ მაგიდასთან მჯდომი შემაწუხებელი შეუწყვეტლივ სვამდა კითხვებს.

Als Quälgeist verfolgte sie ihre große Schwester überallhin.

როგორც მუდმივი შემაწუხებელი, ის ყველგან თავის დიდ დას მისდევდა.

Dieser kleine Quälgeist weckt uns jeden Morgen um fünf.

ეს პატარა შემაწუხებელი ყოველ დილით ხუთ საათზე გვაღვიძებს.

Sei kein Quälgeist und lass die Katze in Ruhe.

შემაწუხებელი ნუ იქნები და კატას მოეშვი.

Die Quälgeister im Klassenzimmer brachten den Lehrer zur Verzweiflung.

საკლასო ოთახის შემაწუხებლებმა მასწავლებელი სასოწარკვეთამდე მიიყვანეს.