das Postulat

Dieses Postulat liegt der gesamten Theorie zugrunde.

ეს პოსტულატი მთელ თეორიას საფუძვლად უდევს.

Das Postulat der Gleichheit aller Menschen ist umstritten geblieben.

ყველა ადამიანის თანასწორობის პოსტულატი სადავო დარჩა.

Auf diesem Postulat ruht das gesamte Argument.

ამ პოსტულატზეა დაფუძნებული მთელი არგუმენტი.

Er bezeichnete die Annahme als bloßes Postulat.

მან ეს ვარაუდი მხოლოდ პოსტულატად მიიჩნია.

Ohne dieses Postulat zerfällt das System.

ამ პოსტულატის გარეშე სისტემა იშლება.

Kant nennt die Unsterblichkeit ein Postulat der praktischen Vernunft.

კანტი უკვდავებას პრაქტიკული გონების პოსტულატს უწოდებს.

Das Postulat lässt sich weder beweisen noch widerlegen.

პოსტულატი ვერც დამტკიცდება და ვერც უარიყოფა.