pingelig

პრეტენზიული, წვრილმანებზე მომთხოვნი, პედანტური

განმარტება

ზედსართავი სახელი

Beim Putzen ist er pingelig.
დალაგებისას ის ხანდახან ძალიან პედანტურია.
Sei nicht so pingelig, ein schadet nicht.
ნუ ხარ ისეთი წვრილმანებზე მომთხოვნი, ცოტა მტვერი ხომ არ ავნებს.
Bei der Rechtschreibung ist die pingelig.
მართლწერაში მასწავლებელი საკმაოდ ზედმიწევნითია.
Mein ist pingelig, was angeht.
ჩემი უფროსი პედანტურია, რაც შეეხება პუნქტუალობას.
So pingelig wie er prüft die Verträge.
ხელშეკრულებებს ისე პედანტურად არავინ ამოწმებს, როგორც ის.
Beim ist mein sehr pingelig.
ჭამის დროს ჩემი შვილი, სამწუხაროდ, ძალიან ირჩევს საკვებს.
Muss bei diesem so pingelig sein?
ამ ბლანკის შემთხვევაში მართლა ასე წვრილმანებზე მომთხოვნი უნდა იყო?

შექმენი უფასო ანგარიში, რომ ეს ინტერვალური გამეორებით ივარჯიშო და შენი პროგრესი აკონტროლო.