naseweis

Sei nicht so naseweis und hör erst mal zu.

ნუ ხარ ისეთი თავხედი და ჯერ მოუსმინე.

Das naseweise Kind unterbrach ständig die Erwachsenen.

თავხედი ბავშვი გამუდმებით აწყვეტინებდა უფროსებს.

Mit naseweisem Grinsen verbesserte er den Lehrer.

თავხედური ღიმილით მან მასწავლებელი გაასწორა.

Eine naseweise Bemerkung brachte ihm Ärger ein.

თავხედურმა შენიშვნამ მას უსიამოვნება მოუტანა.

Sei nicht so naseweis und warte, bis du dran bist.

ნუ ხარ ისეთი თავხედი და დაიცადე, სანამ შენი რიგი მოვა.

Das naseweise Mädchen wusste angeblich alles besser.

თავხედი გოგონა თითქოს ყველაფერს უკეთ იცოდა.

Naseweis mischte er sich in das Gespräch der Großen.

ის თავხედურად ჩაერია უფროსების საუბარში.