mitziehen

Die anderen Firmen wollten nicht mitziehen.

სხვა კომპანიებმა არ ისურვეს ამ ტენდენციისთვის აყოლა.

Wenn ein Anbieter den Preis senkt, ziehen die anderen oft mit.

თუ ერთი მომწოდებელი ფასს დაწევს, ხშირად სხვებიც მიჰყვებიან.

Ich habe einen Plan, aber das Team muss mitziehen.

გეგმა მაქვს, მაგრამ გუნდმაც უნდა ჩაერთოს.

Die Belegschaft zog bei den Reformen geschlossen mit.

პერსონალი რეფორმებში ერთსულოვნად ჩაერთო.

Sie wollte feiern, doch keiner zog mit.

მას სურდა ზეიმი, მაგრამ არავინ შემოუერთდა.

Bei der Diät zieht mein Partner zum Glück mit.

დიეტაში საბედნიეროდ პარტნიორიც მერთვება.

Die Konkurrenz zog mit einem ähnlichen Angebot mit.

კონკურენციამაც მსგავსი შეთავაზება წამოაყენა.