lamentieren

Statt zu lamentieren, sollten wir eine Lösung suchen.

გოდების ნაცვლად, გამოსავალი უნდა ვეძებოთ.

Er lamentiert ständig über die hohen Preise.

ის მუდმივად ჩივის მაღალ ფასებზე.

Anstatt zu handeln, lamentierte sie nur über ihr Schicksal.

მოქმედების ნაცვლად ის მხოლოდ საკუთარ ბედს დასტიროდა.

Über verpasste Chancen zu lamentieren bringt nichts.

გაშვებულ შანსებზე წუწუნი არაფერს შველის.

Die Bürger lamentierten lautstark über die neue Steuer.

მოქალაქეები ახალი გადასახადის გამო ხმამაღლა გოდებდნენ.

Sein ewiges Lamentieren zermürbte das ganze Team.

მისმა მარადიულმა წუწუნმა მთელი გუნდი გამოფიტა.

Hör auf zu lamentieren und pack mit an.

შეწყვიტე ჩივილი და დამეხმარე.

Statt zu handeln, lamentiert er nur.

მოქმედების ნაცვლად ის მხოლოდ წუწუნებს.