kränkeln

Seit dem Herbst kränkelt sie immer wieder.

შემოდგომიდან ის ისევ და ისევ ავადმყოფობს.

Seit dem kalten Winter kränkelt der Großvater immer wieder.

იმ ცივი ზამთრის შემდეგ ბაბუა ისევ და ისევ ავადმყოფობს.

Das schwache Kind kränkelte das ganze Jahr über.

სუსტი ბავშვი მთელი წლის განმავლობაში ავადმყოფობდა.

Auch die Wirtschaft des Landes kränkelt seit Monaten.

ქვეყნის ეკონომიკაც კი თვეების განმავლობაში ცუდ მდგომარეობაშია.

Sie kränkelt schon seit Wochen und wirkt erschöpft.

ის უკვე რამდენიმე კვირაა შეუძლოდაა და გამოფიტული გამოიყურება.

Die alte Eiche kränkelt und verliert früh ihre Blätter.

ძველი მუხა სნეულობს და ადრე იყრის ფოთლებს.

Nach der Operation kränkelte er noch lange.

ოპერაციის შემდეგ ის დიდხანს კიდევ სნეულობდა.