kontern

Geschickt konterte sie den Vorwurf.

მარჯვედ გასცა მან მკვეთრი პასუხი ბრალდებას.

Er konterte die Kritik mit einem klaren Argument.

მან კრიტიკას მკაფიო არგუმენტით უპასუხა.

Sie konterte den Vorwurf mit einem schlagenden Beweis.

მან ბრალდებას დამაჯერებელი მტკიცებულებით უპასუხა.

Auf die Provokation konterte er ganz gelassen.

პროვოკაციას მან სავსებით მშვიდად უპასუხა.

Die Mannschaft konterte blitzschnell über die rechte Seite.

გუნდმა მარჯვენა ფლანგზე ელვისებურად კონტრშეტევა განახორციელა.

Lass dich nicht provozieren, sondern konter mit Argumenten.

ნუ დაგაპროვოცირებენ, არამედ არგუმენტებით უპასუხე.

Trocken konterte sie: "Das sehe ich völlig anders."

მან მშრალად მიუგო: „მე ეს სულ სხვანაირად ვხედავ.“

Der Politiker konterte die Kritik mit eigenen Zahlen.

პოლიტიკოსმა კრიტიკას საკუთარი ციფრებით უპასუხა.