kapitulieren

Vor so viel Bürokratie möchte man kapitulieren.

ასეთი დიდი ბიუროკრატიის წინაშე ადამიანს დანებება სურს.

Die Truppen mussten schließlich kapitulieren.

ჯარებს საბოლოოდ დანებება მოუწიათ.

Vor so viel Arbeit möchte man manchmal kapitulieren.

ხანდახან ასეთი დიდი სამუშაოს წინაშე ადამიანს დანებება სურს.

Sie kapitulierte nie vor Schwierigkeiten.

ის არასოდეს დანებდა სირთულეებს.

Am Ende kapitulierte die Stadt nach langer Belagerung.

ბოლოს ქალაქმა ხანგრძლივი ალყის შემდეგ დანებდა.

Vor diesem komplizierten Formular kapituliere ich.

ამ რთული ბლანკის წინაშე ვნებდები.

Trotz aller Rückschläge weigerte er sich zu kapitulieren.

ყველა წარუმატებლობის მიუხედავად, ის დანებებაზე უარი თქვა.