insistieren

Hartnäckig insistierte er auf seinem Standpunkt.

დაჟინებით იცავდა ის თავის თვალსაზრისს.

Sie insistierte darauf, persönlich angehört zu werden.

მან დაჟინებით მოითხოვა, რომ პირადად მოესმინათ.

Trotz aller Einwände insistierte er auf seiner Forderung.

ყველა შენიშვნის მიუხედავად, ის თავის მოთხოვნაზე დაჟინებით იდგა.

Der Anwalt insistierte, dass die Akte herausgegeben werde.

ადვოკატი დაჟინებით მოითხოვდა, რომ საქმის მასალები გადაეცათ.

Warum insistierst du so hartnäckig auf diesem Detail?

რატომ ჯიუტად დაჟინებ ამ დეტალზე?

Die Kommission insistierte auf einer lückenlosen Aufklärung.

კომისიამ დაჟინებით მოითხოვა საქმის სრული გამოძიება.

Er insistierte solange, bis man ihm endlich nachgab.

ის დაჟინებით მოითხოვდა, სანამ ბოლოს არ დაუთმეს.