die Härtefallklausel
მძიმე შემთხვევის დათქმა
განმარტება
სახელიმნიშვნელობები
- 1.მძიმე შემთხვევის დათქმა
გრამატიკა
მაგალითები
Unter auf die Härtefallklausel widersprach der betagte der .
ხანდაზმულმა დამქირავებელმა მძიმე შემთხვევის პუნქტზე მითითებით დაუპირისპირდა პირადი საჭიროებით გამოწვეულ გამოსახლებას.
Die Härtefallklausel ermöglicht im eine von der .
მძიმე შემთხვევის დათქმა ცალკეულ შემთხვევაში სასტიკი წესიდან გადახვევის საშუალებას იძლევა.
Sie berief sich auf die Härtefallklausel, um die zu .
მან დაეყრდნო მძიმე შემთხვევის დათქმას, რათა ბინის შენარჩუნება შეძლებოდა.
Ob die Härtefallklausel greift, hängt von den persönlichen Umständen des Betroffenen ab.
მოქმედებს თუ არა მძიმე შემთხვევის დათქმა, დამოკიდებულია დაზარალებულის პირად გარემოებებზე.
Ohne die Härtefallklausel hätte der kranke .
მძიმე შემთხვევის დათქმის გარეშე ავადმყოფ დამქირავებელს დაუყოვნებლივ გამოსახლება მოუწევდა.
Das prüfte , ob die Voraussetzungen der Härtefallklausel vorlagen.
სასამართლომ გულდასმით შეისწავლა, არსებობდა თუ არა განსაკუთრებულ შემთხვევათა კლაუზულის წინაპირობები.
Die lehnte den auf die Härtefallklausel ab.
უწყებამ განცხადება უარყო, თუმცა განმცხადებელი განსაკუთრებულ შემთხვევათა კლაუზულას დაეყრდნო.