die Gnadenfrist

Man gewährte ihm eine letzte Gnadenfrist.

მას უკანასკნელი შეღავათიანი ვადა მისცეს.

Das Gericht räumte ihm eine kurze Gnadenfrist ein.

სასამართლომ მას მოკლე საშეღავათო ვადა მისცა.

Die Gnadenfrist lief am Monatsende unwiderruflich ab.

საშეღავათო ვადა თვის ბოლოს შეუქცევად ამოიწურა.

Mit der Gnadenfrist erhielt der Betrieb eine letzte Chance.

საშეღავათო ვადამ საწარმოს ბოლო შანსი მისცა.

Sie flehte um eine Gnadenfrist von wenigen Tagen.

ის ევედრებოდა, რომ ვადა რამდენიმე დღით გაეხანგრძლივებინათ.

Die gewährte Gnadenfrist war an strenge Auflagen geknüpft.

მინიჭებული საშეღავათო ვადა მკაცრ პირობებთან იყო დაკავშირებული.

Selbst die großzügigste Gnadenfrist hätte ihn nicht gerettet.

თვით ყველაზე გულუხვი საშეღავათო ვადაც კი ვერ გადაარჩენდა მას.