gleichgültig

Ihm war völlig gleichgültig, was die anderen dachten.

მისთვის სრულიად გულგრილი იყო, რას ფიქრობდნენ სხვები.

Es ist mir völlig gleichgültig, was er sagt.

ჩემთვის სრულიად გულგრილია, რას ამბობს ის.

Sie zuckte gleichgültig mit den Schultern.

მან გულგრილად მხრები აიჩეჩა.

Mir ist es nicht gleichgültig, wie es dir geht.

ჩემთვის გულგრილი არ არის, როგორ ხარ.

Ihr Schicksal ließ ihn nicht gleichgültig.

მისი ბედი მას გულგრილად არ დატოვა.

Er reagierte gleichgültig auf die schlechte Nachricht.

მან ცუდ ამბავზე გულგრილი რეაგირება მოახდინა.

Gleichgültig blickte sie aus dem Fenster.

გულგრილად იყურებოდა ფანჯრიდან.