geziert

Sie sprach in einem gezierten, gekünstelten Ton.

მან მოჩვენებით და ხელოვნურ ტონში ისაუბრა.

Mit gezierten Bewegungen reichte sie das Teeglas.

თეატრალური მოძრაობებით მან ჩაის ჭიქა გადასცა.

Sein geziertes Benehmen wirkte unecht.

მისი მოჩვენებითი საქციელი ყალბად ჩანდა.

Sie lächelte geziert in die Kamera.

ის კამერაში ხელოვნურად გაიღიმა.

Die geziert formulierten Sätze klangen aufgesetzt.

პრეტენზიულად ჩამოყალიბებული წინადადებები ხელოვნურად ჟღერდა.

Er nahm mit gezierter Höflichkeit Platz.

მან ხელოვნური თავაზიანობით დაჯდა.

Ihre gezierte Aussprache fiel sofort auf.

მისი ხელოვნური გამოთქმა მაშინვე თვალში საცემი გახდა.