der Gerichtsstand
იურისდიქციის ადგილი
განმარტება
სახელიმნიშვნელობები
- 1.იურისდიქციის ადგილი
გრამატიკა
მაგალითები
Der kann an seinem eigenen Gerichtsstand .
მომხმარებელს, როგორც წესი, შეუძლია სარჩელი თავისივე საცხოვრებელი ადგილის სასამართლოში შეიტანოს.
Im wurde München als Gerichtsstand vereinbart.
ხელშეკრულებაში იურისდიქციის ადგილად მიუნხენი განისაზღვრა.
Der Gerichtsstand , wo die erhoben muss.
იურისდიქციის ადგილი განსაზღვრავს, სად უნდა აღიძრას სარჩელი.
Für Mietstreitigkeiten gilt der Gerichtsstand des Wohnorts.
ქირავნობის დავებზე ვრცელდება საცხოვრებელი ადგილის სასამართლოს იურისდიქცია.
Über den richtigen Gerichtsstand stritten die Anwälte .
შესაბამის იურისდიქციის ადგილზე ადვოკატები თავდაპირველად დავობდნენ.
Ein abweichender Gerichtsstand ist nur eingeschränkt .
განსხვავებული იურისდიქციის ადგილი მხოლოდ შეზღუდულად არის დასაშვები.
Der allgemeine Gerichtsstand richtet sich dem des Beklagten.
საერთო იურისდიქციის ადგილი მოპასუხის საცხოვრებელი ადგილის მიხედვით განისაზღვრება.