die Gemütslage

Je nach Gemütslage reagiert sie ganz anders.

განწყობის მიხედვით ის სულ სხვანაირად რეაგირებს.

Seine Gemütslage schwankte an diesem Tag erheblich.

მისი განწყობა ამ დღეს მნიშვნელოვნად მერყეობდა.

Je nach Gemütslage wählte sie unterschiedliche Musik.

განწყობის მიხედვით ის სხვადასხვა მუსიკას ირჩევდა.

In gedrückter Gemütslage verließ er die Versammlung.

დათრგუნული განწყობით მან შეხვედრა დატოვა.

Das Wetter hat spürbaren Einfluss auf meine Gemütslage.

ამინდს შესამჩნევი გავლენა აქვს ჩემს განწყობაზე.

Ihre heitere Gemütslage hielt den ganzen Urlaub an.

მისი მხიარული განწყობა მთელი შვებულების განმავლობაში გრძელდებოდა.

Man sollte wichtige Entscheidungen nicht in trüber Gemütslage treffen.

მნიშვნელოვან გადაწყვეტილებებს ცუდი განწყობის დროს ნუ იღებ.