gekränkt

Tief gekränkt verließ er wortlos den Raum.

ღრმად შეურაცხყოფილმა მან უსიტყვოდ დატოვა ოთახი.

Tief gekränkt verließ sie wortlos den Raum.

ღრმად შეურაცხყოფილმა მან უსიტყვოდ დატოვა ოთახი.

Sie fühlte sich von der Bemerkung tief gekränkt.

შენიშვნის გამო ღრმად შეურაცხყოფილად იგრძნო თავი.

Gekränkt drehte er sich um und ging.

შეურაცხყოფილმა შემობრუნდა და წავიდა.

Sie war gekränkt, weil niemand an sie gedacht hatte.

ის შეურაცხყოფილი იყო, რადგან არავინ ფიქრობდა მასზე.

Sein gekränkter Stolz ließ ihn schweigen.

მისმა შეურაცხყოფილმა სიამაყემ იგი გააჩუმა.

Mit gekränkter Miene verließ sie die Party.

მან შეურაცხყოფილი გამომეტყველებით წვეულება დატოვა.

Er fühlte sich von der Kritik tief gekränkt.

ის კრიტიკით ღრმად ნაწყენად გრძნობდა თავს.

Gekränkt schwieg sie den ganzen Abend.

შეურაცხყოფილი მთელი საღამო დუმდა.