das Gehabe

Sein arrogantes Gehabe stößt viele ab.

მისი ამპარტავანი ქცევა ბევრს იგერიებს.

Sein wichtigtuerisches Gehabe nervt das ganze Büro.

მისი თავმომწონე პოზირება მთელ ოფისს აღიზიანებს.

Lass das Gehabe und sag, was du wirklich willst.

თავი დაანებე თეატრალობას და თქვი, რა გინდა სინამდვილეში.

Hinter dem großen Gehabe steckte tiefe Unsicherheit.

პრეტენზიული ქცევის მიღმა ღრმა დაუცველობა იმალებოდა.

Ihr affektiertes Gehabe wirkte lächerlich.

მისი მოჩვენებითი ქცევა სასაცილოდ გამოიყურებოდა.

Das ganze Gehabe um den Star war übertrieben.

მთელი ეს მოჩვენებითი ქცევა ვარსკვლავის გარშემო გადაჭარბებული იყო.

Mit seinem überheblichen Gehabe macht er sich keine Freunde.

თავისი ქედმაღლური ქცევით ის მეგობრებს არ იძენს.